Blog

Secondo Ethnologue.com, oggi nel mondo si parlano almeno 7102 lingue conosciute.

Ventitré di queste lingue contano oltre 50 milioni di madrelingua ciascuna. Complessivamente, sono la lingua madre di 4,1 miliardi di persone.

Nelle applicazioni web moderne, i dati vengono trasferiti in formato JSON tramite richieste AJAX. Finora non traducevamo i dati JSON, quindi alcune parti del sito restavano nella lingua originale.

Non più!

Ora puoi specificare quali chiavi di un oggetto JSON tradurre. Per i dettagli tecnici, consulta la documentazione di GTranslate TDN. Questa funzione permette a GTranslate di tradurre il tuo sito in modo più completo.

Se hai bisogno di aiuto per implementare questa funzionalità sul tuo sito web, puoi contattare ClickFWD, che può assisterti. Hanno già reso possibile l'integrazione con l'estensione JReviews per Joomla.

Siamo lieti di annunciare l’aggiunta di 23 nuove lingue, che portano a 81 il totale delle lingue supportate.

Ecco l'elenco delle nuove lingue aggiunte:

• Bengalese
• Bosniaco
• Cebuano
• Esperanto
• Gujarati
• Hausa
• Hmong
• Igbo
• Giavanese
• Kannada
• Khmer
• Lao
• Latino
• Maori
• Marathi
• Mongolo
• Nepali
• Punjabi
• Somalo
• Tamil
• Telugu
• Yoruba
• Zulù

Con queste nuove lingue possiamo raggiungere oltre 200 milioni di madrelingua.

Speriamo che queste nuove lingue ti siano utili.

Oggi annunciamo un’altra funzione fondamentale per la SEO multilingue. Con la nostra Translation Delivery Network vengono tradotti anche gli URL del sito, migliorando il posizionamento delle pagine nei motori di ricerca.

Supponiamo che il tuo sito in inglese abbia una pagina «Chi siamo» che descrive la tua attività (http://domain.com/about-us). Se usi GTranslate per tradurre il sito in spagnolo, l’URL della pagina diventerà http://es.domain.com/sobre-nosotros e otterrà un posizionamento migliore nei risultati dei motori di ricerca locali.

Con gli strumenti giusti come GTranslate il mondo sarà nelle tue mani!