Blog

La qualità della traduzione è migliorata con le traduzioni di macchine neurali

Umano vs AI

Oggi stiamo annunciando una nuova era della qualità della traduzione automatica.

Gli ultimi risultati della ricerca in AI hanno reso possibile la creazione di una nuova tecnologia basata su reti neurali artificiali che impara da milioni di esempi e produce traduzioni quasi perfette.

Rispetto agli algoritmi statistici di traduzione automatica utilizzati da Google, le traduzioni neurali riducono il tasso di errore di 80% che rendono la qualità paragonabile ai traduttori umani. Ad esempio la qualità di traduzione statistica per spagnolo in inglese classificata in 6 su 10, con 10 che è una traduzione perfetta. I traduttori umani in genere si trovano in 8.5 e le nuove traduzioni di macchine neurali hanno colpito 8.3.

Aggiungendo questo grande risultato nella qualità della traduzione nel nostro prodotto stiamo tagliando enormi costi e facendolo facile e conveniente per raggiungere i mercati globali.

Crittografiamo il supporto dei certificati SSL

Crittografiamo

Oggi siamo lieti di annunciare che GTranslate fornirà Let's Encrypt certificati per domini di lingua.

Questo ti aiuterà a salvare più di 500 USD all'anno sui certificati SSL. Questo è il meglio per le organizzazioni senza fini di lucro e le piccole imprese con asset limitati.

Per usarlo tutto quello che devi avere è il supporto SSL per il tuo pacchetto pagato. Puoi contattarci e abiliteremo il certificato Encrypt gratuito per il tuo servizio.

Scopri di più su Crittografiamo.

Introduzione a schema.org JSON-LD versione di traduzione

Schema.org visualizzazione

Oggi siamo felici di annunciare che GTranslate è in grado di tradurre i dati strutturati schema.org.

Attualmente stiamo traduci Product Ad BlogPosting Strutture sulla pagina. Nel tempo aggiungeremo il supporto per più tipi di dati.

Non esitate a contattare e comunicarci quali tipi di dati utilizzate per includerli nel nostro sistema.

Google Traduttore per WordPress plugin

Google Translate WordPress Plugin consente ai visitatori di passare rapidamente e facilmente tra più lingue sul tuo sito web di WordPress.

Non perdete i visitatori solo perché il tuo sito è in una lingua che non capiscono. Con il plugin GTranslate per Wordpress potrai essere sicuro che tutti saranno in grado di leggere i tuoi contenuti, nel momento in cui hanno atterrato sul tuo sito. Abbiamo un servizio gratuito e pagato che rende GTranslate una potente piattaforma che consente di avere il tuo sito web di Wordpress tradotto in altrettante lingue diverse di 103.

Guarda una guida rapida per impostare Google Translate su Wordpress.

Nelle versioni a pagamento, tutte le pagine che hai tradotto utilizzando GTranslate sono ospitate su un URL della stessa, e gli annunci AdSense cambiano in base alla lingua utilizzata. Contribuisce ad aumentare i ricavi di AdSense visualizzando annunci multilingue appropriati per i tuoi contenuti. La versione gratuita di GTranslate consente di eseguire pagine tradotte utilizzando la traduzione automatica di Google, mentre la versione a pagamento del servizio ti consente di andare avanti e assumere i traduttori umani professionali. E la versione gratuita di GTranslate viene fornita senza alcune funzionalità come il supporto della cache per le pagine tradotte e la possibilità di eseguire le modifiche manualmente. Inoltre, URL amichevoli per i motori di ricerca sono disponibili solo per chi utilizza la versione a pagamento di GTranslate. Ma a parte ciò, la versione gratuita di GTranslate è potente - sufficiente per far capire cosa sembra una pagina tradotta. E GTranslate può effettivamente tradurre tutto da pagine che sono state costruite utilizzando siti con WordPress.

Prova gratuitamente GTranslate per 15 giorni